21 settembre 2007

catalàn






tinta china y cerveza, ...que guarro




Alcuni miei quaderni sono stati pubblicati all'interno della rivista spagnola Educaciòn y Biblioteca nella rubrica "puntos de fugas" , numero di luglio-agosto.

fa uno strano effetto vedere pubblicate le pagine dei miei moleskine, è una cosa che sinceramente non mi aspettavo...
io sono la terza persona ad avere la possibilità di gestire a piacimento queste due paginette, i primi due sono stati i miei amici Nicolai trochinsky e Violeta Lopìz, due persone che in un modo o nell'altro sento sempre vicine.

"las ilustraciònes que vemos en un libro es sòlo el resultato de un proceso. Proceso que acarrea bocetos, experimentos, anotaciones, tachaduras. Pero que tambien tiene en su origen a un dibujo libre que no perseguìa un objetivo ulterior, a un ejercicio pràctico, a un trazo furtivo... Ofrecemos Puntos de fugas a todas estas expresiones y a aquellos ilustradores profesionales o no que, a pesar de la calidad de su trabajo, aùn no tiene la difusiòn que merecen."

Gustavo gracias

13 commenti:

Anonimo ha detto...

Tus ilustraciones son bellísimas, muy sensibles.
(la que mas me gusta es "eh?")

Grazie Valerio!

Marina, desde Argentina

valerio vidali ha detto...

..ma grazie a te!!

Marina desde Argentina,
un beso para ti, desde aqui

MP5 ha detto...

ma sono cosi belle le tue moleskine..

pandoracomplexa ha detto...

Olá Valerio já recebeste os postais? são excelentes estes teus trabalhos , como sempre.....

matteoperazzoli ha detto...

me gustas la moleskina me gusta tu :)

valerio vidali ha detto...

formicolescion!!!..



hola pandora!
he recibido las postales, son preciosas!

ciao mp, grazie
..bella l'istallazione in piazza verdi con chitarrista incorporato!

Raquel Marín ha detto...

tengo la revista en casa. han quedao muy bien tus páginas!

sigues en Barcelona?

aro ha detto...

per prima cosa ti faccio i complimenti per i tuoi moleskine...sono proprio belli e il giallino della carta con il nero china è favoloso...poi ti rifaccio i complimenti per ILUSTRARTE...bravo...;P

marta antelo ha detto...

Enhorabuena por lo de Ilustrarte y estos trabajos.
Genial!

molita ha detto...

Ciao Valerio,

acabo de descubrir tu blog, fantástico!! Me quedo un rato

valerio vidali ha detto...

grazie a tutti

Una nana qualunque ha detto...

Moleskine stupenda davvero complimenti...
che fantasia nei tuoi disegni
li adoro :3

EA ha detto...

que lindo !!!!
que lindos dibujos!!!